École

Après plus de 3 mois au lycée je pense être apte à analyser le système scolaire...
Je suis au Gymnasium, établissement qui va de notre 6ème à notre Terminale (pour eux, de la 1. à la 8.). C'est rigolo au début de se retrouver avec des gens si petits! Pour atteindre le lycée, je marche 30 secondes...un peu trop court!

-Première différence, 10 élèves de moins dans la classe. Mais, étonnement je n'en ressens pas beaucoup de changement, ce n'est pas spécialement plus calme...

-Première vraie différence: ils sont dans la même classe depuis 5 ans. Avantage ou inconvénient, cela dépend du point de vue! Ils se connaissent vraiment, mais d'un autre coté cela laisse des groupes tout faits d'une année à l'autre, et certains commencent je crois à ne plus se supporter!

- Mes matières: Allemand, Français, Latin, Anglais, Maths considérées comme matières principales, et où il y a des contrôles de deux heures (Schul Arbeit), puis histoire, physique, géo, chimie, religion (non obligatoire, catholique ou évangélique), musique (ou arts plastiques), sport, psychologie avec seulement des "tests" qui ne peuvent (en théorie) dépasser vingts minutes.
Voilà les matières pour la voie plus Littéraire, mais il y en a aussi avec plus de maths, ou plus de biologie, et une plus technique je crois. (ils choisissent dès la 4ème). Puis il y a d'autres types de lycées, comme en France: par exemple j'ai rencontré plusieurs personnes qui sont en lycée de Tourisme

- Tout est noté sur 5; 1 étant le meilleur, et 5 la seule note négative. En ce point je trouve le système français beaucoup plus favorable pour l'élève: si à une faute près tu passes tu 4 ("satisfaisant") au 5 ("insatisfaisant")... En France, un 12,99 sur le bulletin serait tout autant considéré qu'un 13 par exemple
Il y a un à deux Schul Arbeit/ Test par Semestre, plus de petites interros.

-Pas de cours l'après-midi, n'oublions pas ce point important!!! Enfin, à part deux fois par semaine: une pour le sport, une pour la WPF (Wahlpflichtfach), l'option que chaque élève choisi parmi toutes les matières. Moi je vais en espagnol avec les Terminales.

- Pour ce qui est demandé à l'élève, je dirais en général que c'est plus de théorie qu'en France. Comme en Espagne, ils travaillent pas mal avec les livres de cours (avec gros pavés de texte).  Mais cela dépend vraiment! En mathématiques par exemple, le Schul-Arbeit se compose d'une partie avec exemples vraiment comme le cours, mais aussi d'une autre comme nous où le plus dur est de trouver par où commencer.
Il y a aussi plus de petits travaillent de groupes, réponse en commun aux questions...

-J'oubliais: le portable peu rester sur la table (en théorie, si non utilisé), et à tout instant les profs peuvent demander de faire une recherche sur internet. Je suis contre! Ils ne devraient pas considérer que tout le monde a un smartphone.. une fille de la classe n'a pas de portable, cela doit être bien embêtant à chaque fois (moi je ne prends plus trop le mien parce que ça m'énerve)

Moi, j'aime donc bien aller au lycée! Enfin, à part en physique où je ne comprends rien de rien, ou bien en géo ou psycho selon les chapitres... D'ailleurs, le dossier de psycho m'appelle!

Murs pour éviter la triche en contrôle! (cela ne marche pas)

Graz et autres découvertes

    Le semaine dernière, je suis allée à Graz, deuxième ville d'Autriche et chef-lieu de la Styrie.
J'y étais chez Lisa, qui a passé l'année dernière avec AFS à Angers, et dont le Bal d' école était ce week-end là. J'ai donc assisté à mon premier bal! Pour décrire l'ambiance, le plus efficace est de vous faire imaginer les filles en robe longue qui passent de la grande salle où ont lieu les événements officiels tels que la Polonaise en guise d'ouverture de la soirée (faite par les Terminales, ceux de 8ème) à la salle "disco" mais toujours dans leur robe longue... Je vous en dirais plus après mon propre bal, en janvier!
Le dimanche, en tentant d'atteindre le marché de Noel, nous sommes restées coincées parmi la foule assistant au "Krampuslauf", où des diables défilent dans la rue, avec leur grandes cornes et de la fumée. (Le Krampus, c'est celui qui apporte du charbon aux méchants petits enfants).

Avec Lisa, Abby des USA et notre Weihnachtman

Eh oui, car le temps de Noel a bel et bien démarré! Les marchés de Noel pullulent vraiment. On y achète des décorations de Noel, des bougies, mais les autrichiens eux s'y rassemblent surtout autour d'un Punsch, d'un Gluhwein (vin chaud), de Patates au four, galettes de patates, chips, Knödel (encore a base de patate d'ailleurs) .... Le verbe "Punschen" existe même! On trouve aussi plusieurs patinoires, nous y sommes d'ailleurs allés avec le lycée en guise de cours de sport!

Marché de Karlsplatz

Patinoire de la Mairie: entre les feuilles d'arbres
et les restes de pluie, pas si facile de rester debout...

Les décorations sont en places depuis plusieurs semaines. Les calendriers sont ouverts. On Punsche. Les familles commencent à préparer les biscuits de Noel, les pains d'épices. Chez Lisa par exemple, on mange ces biscuits délicieux tous les dimanches de l'Avent en allumant la bougie. Chaque famille a une couronne de l'Avent, avec les 4 bougies (dont une souvent d'une autre couleur, pour le troisième dimanche: c'est l'excitation de Noel qui s'installe).
Et...le froid arrive. Avec mes premières neiges! Une amie au Tyrol par exemple en a beaucoup et depuis longtemps, mais à Vienne la quantité varie beaucoup selon les années... j'espère que cette année en sera une bonne! Pour l'instant la neige n'a tenu que quelques heures dans la matinée.

Bref, Noel c'est cool! Peut-etre que Nikolaus passera mardi 6? À moins que ce soit le Krampus demain...

Allemand

Servus!
Depuis maintenant plus d'un mois, peut-être même deux, c'est 100% allemand à la maison. Disons que je m'exprime, peux tenir une discussion,  mais les déclinaisons. .. j'essaie de choisir une terminaison qui sonne bien, et tente le coup! Le problème c'est que faire le mauvaise accord peut changer le sens de la phrase. Je ne suis donc pas très amie avec der die das den dem des... et cela m'a fait bien rire de voir un "die der das", oui oui les trois à la suite, dans une phrase!
En arrivant je "connaissais" uniquement le présent, ce qui limite un peu les perspectives dans la vie... mais très vite j'ai compris le passé composé (même si je me trompe  une fois sur deux pour le participe passé) et le futur. Mais au début je disais "je VEUX faire quelque chose" en voulant dire "je vais faire quelque chose"...gloups. Actuellement je commence à enregistrer le passé simple, plus utilisé qu' en français.

Le mot Handschuhe est rigolo. Quand je l'ai vu comme nom d'un magasin de gants,  j'ai cru à un petit jeux de mots, "les chaussures de la main", mais c'est le vrai mot! Autre chose rigolote, le premier mot que j'ai appris avec le suffixe -zeug est Spielzeug, le jouet. Donc maintenant les Fahrzeug et Flugzeug (voitures, avions) apparaissent dans mon esprit comme de simples jouets en plastoc!

Mots qui me paraissent cools et véridiques:
-"Ur" : es war ur cool!
-"stimmt!" C'est vrai!
-"Servus" Salut
-Aufwiederschaun au lieu d'Aufwiedersehen
-Wurscht ( certains prononcent "Wurst", la charcuterie,  de la même façon) / Egal: Tant pis!

Je peux donc désormais discuter, même si dès que le sujet est completement  inconnu je perds le fil. En cours si c'est le prof qui explique tout un phénomène depuis le début je comprend, mais dès que l'on passe au livre par exemple ça ce complique. Mais j'ai lu deux vrais livres en allemand! À partir de la semaine prochaine, je vais aller en cours d'allemand avec des 6èmes/ 5èmes à la place de mes cours de français et de latin, pour avoir un peu de grammaire/ conjugaison. ..

C'est donc un bon début!  Bon évidemment, à la danse,  lorsque l'on se présente à son nouveau partenaire,  la première question est bien souvent "d'où viens-tu?".... :')

Carynthie- Kärten (autour du 31 octobre)

Cette semaine, c'est les vacances! En fait,  il y a trois jours nationaux puis beaucoup d'écoles y accolent les quelques jours qu'elles peuvent librement placer dans l'année. Avec ma famille, nous sommes allées en Carynthie, plus précisément à Faaker See où ils ont un appartement qui donne vraiment, vraiment directement sur le lac. à cette époque de l'année c'était un peu mort, mais c'est très touristique pendant l'été, car rappelons que l'Autriche n'a pas d'ouverture maritime!

Nous sommes allés à Villach et à Klagenfurt, "capitale" de la Carynthie qui donne sur le Wörtersee, beaucoup plus grand que le Faakersee. J'ai mangé une fois des espaces de raviolis énormes (on en sert trois par portion) fourrées au fromage, spécialité de la région, mais aussi une pizza, les restaurants italiens sont très présents. Car ce qui est impressionnant c'est que sur les routes de Carynthie on trouve très souvent des panneaux indicateurs vers l'Italie et la Slovénie. D'ailleurs cette région de l'Autriche a changé assez régulièrement de nationalité au cours de son histoire.
Depuis Klagenfurt nous sommes montés (en voiture) sur une montagne, et de là, avons monté les 441 marches de la plus grande tour en bois d'Europe. Cela offre une superbe vue sur les lacs et montagnes, mais aussi la possibilité de tout redescendre en toboggan! Trop rigolo!

Wörtersee

Les vallées autrichiennes

Vienne: visite guidée

Comme je vous l'ai dit, j'aime bien partir en exploration dans la ville. Il m'en reste une trèèès grande partie à parcourir, mais heureusement comme je me perds (presque) à chaque fois, j'ai toujours l'occasion de découvrir de nouvelles rues!
Commençons par le centre du centre, le 1er arrondissement, délimité par la Ringstraße ("anneau") qui correspond à l'ancienne première muraille de Vienne à l'époque où la ville était encore riquiqui.
On y trouve le le Parlement, la Mairie, l'Opéra, Hofburg, la Cathédrale....

Le Parlement

Stephanplatz, et sa cathédrale

Moi, j'aime bien le canal du Danube, et aussi le 2ème arrondissement qui se trouve entre celui-ci et le vrai Danube. Le long du canal il y a des carrés potagers et aussi de petits restaus et bars en été.

(je vois pas mal d'adultes en trottinette)

Puis nous avons toutes les zones indéterminées (par moi), globalement dans les arrondissements entourant le centre. Il y a entre autres la Mariahilferstraße, très grande avenue commerciale, tellement longue qu'elle arrive jusqu'à mon quartier (enfin cela je ne l'ai compris qu'après m'être malencontreusement égarée). La partie qui se rapproche du centre est piétonne, et au bout, on trouve le Museumquartier, qui, comme son nom l'indique, concentre un très grand nombre de musées et espaces culturels: musée d'art moderne, d'architecture, centre de danse, galerie d'exposition...

Judenplatz

Reste donc tout le reste à parcourir! Mais n'oublions pas le n°1 des balades, lorsque l'on ne dispose pas de plus d'une heure, Schonbrunn! On traverse les allées pleines de feuilles (et de touriste mais pas seulement!), puis en grimpant sur la colline où se trouve la "Gloriette", tout Vienne se déploie, avec le palais en premier plan! La construction du palais était initialement prévue sur le sommet, et l'entrée, la Gloriette, en contre-bas, mais cela a été inversé pour réduire les prix de construction.

Avant, Schonbrunn n'était pas jaune, mais rose!

Afs Camp-Raabs an der Thaya

Ce week-end, c'était le "2 nd arrival Camp". Eh oui, car le premier, à notre arrivée, était bien trop court, certains y sont restés moins de 24 heures.  Mais surtout, c'était l'occasion de faire le point sur notre premier mois et demi. A l'ordre du jour: école,  famille, temps libre, avancement en allemand... mais aussi des Energisers (des jeux pour se réveiller! ), un drapeau d'année et beaucoup de papotage!
Nous étions à Raabs an der Thaya, en Nider Oesterreich,  à deux heures au nord de Vienne. C'était la première fois que je sortais de Vienne,  et j'ai adoré me retrouver à la campagne, c'était beau! On m'a dit que là où nous étions était un petit village tout à fait autrichien,  que Vienne peut être un peu considéré comme un monde à part de l'Autriche!
Demain,  c'est le dernier jour de cours. Ensuite vient une semaine de vacances, et je vais aller en Carynthie, au sud ouest de Vienne. En fait il n'y a que trois jours de vacances nationales, mais beaucoup d'écoles en profitent pour y accoler les deux jours de vacances dont elles disposent pour l'année.

Hietzing

Hallo!
Ne pas communiquer pendant un mois et demi est un peu honteux, mais voilà que la routine s'installe et je commence enfin ce blog... Avec un peu de retard donc, mais c'est que mon nouveau quotidien est déjà bien occupé, même si ici je finis quatre fois par semaine l'école à 14h00. Essayer de progresser en allemand, les cours de danse et de clarinette, mais aussi se promener pour découvrir, et profiter de tout ce que l'on peut faire à Vienne, car ici il y a toujours quelque chose à visiter, écouter, regarder, goûter... ce n'est pas de tout repos!
J'habite dans le 13ème arrondissement de Vienne, quartier très chic puisque c'est celui de Schonbrunn, et très agréable. Pour aller à l'école je marche... une minute! Voilà quelques images pour mettre en ambiance... Il a fait extrêmement chaud tout le mois de Septembre, mais dès le premier jour d'Octobre la pluie et le froid sont arrivés.

Hietzing, mon quartier!

Vue sur l'église de quartier, depuis le parque de Schonbrunn

Les affiches présidentielles parsèment la ville...
et les élections seront encore retardés en raison d'enveloppes de mauvaise qualité

C'est vraiment très agréable de se promener, je pars en excursion à la découverte des rues. Je trouve que Vienne a beaucoup d'espace verts: J'ai découvert de petites collines tout tout près de chez moi avec un petit bosquet, et si on oublie les sons de la route à côté on croirait un vrai petit bois! Cela donne aussi un côté plus reposant à la ville, lorsque l'on peut s'échapper dans un petit (ou très grand!) parque. Car tout de même, une capitale, c'est plus fatiguant que la douceur angevine! Surtout les transports, même si les métros restent à mon avis bien moins affolants que ceux de Paris! En environ 40 minutes (en fonction de l'heure), j'atteins le centre ville, avec un changement de métro. Je me suis mise à la lecture dans le métro, cela fait bien plus véridique viennoise que de regarder le plan de la ville. D'ailleurs, j'ai lu un petit livre en allemand emprunté à la bibliothèque, niveau A2, mais c'est déjà ça! Et j'ai compris les trois premières phrases du texte de Goethe étudié en cours d'allemand!